TGM: Chapter 2 - Paul Gunnleifsson Jr.
The Gunnleifsson Manuscript Translated by Paul Gunnleifsson Jr I had originally thought to just translate the journal, but I did not want anyone to think this was a work of fiction, so I decided to include some footnotes and thoughts as I translated. I suppose my first note should be how I came across the journal, but now knowing what the journal is, I may need to start with explaining who I am in relation to the journal. I am or will become the journal’s author. I know this is hard to understand but though the journal is four hundred years old, proof of the carbon dating has been included with this manuscript, I will in two years time write the journal. You can see how this would sound like fiction. Because for me 2 years will be 2050, for me. In October of 1944, the United States came to the Philippines to fight WW2 against the Japanese. In 1945 my mother would meet my father, a Seabee on the USS Alabama III. She would give birth to me in 1946. The only thing my father gave me...